Специальности по направлению «филология и лингвистика» в вузах

Выпускники направления могут работать переводчиками, преподавателями, а также в компаниях, разрабатывающих лингвистический софт. От других гуманитарных направлений «лингвистику» отличает наиболее сильная «математическая» составляющая.

Ученые-филологи занимаются исследованием проблем языкознания, изучают историю и теорию литературы, литературные тексты. Прикладное применение филологического образования — работа в качестве переводчика, преподавателя литературы и языка (русского или иностранного), редактора или обозревателя в СМИ.

Программа подготовки переводчиков. Студенты могут выбрать основной иностранный язык, а на третьем курсе специализацию — последовательный, синхронный, художественный или технический перевод.

Направление находится на стыке лингвистики, математики и IT, поэтому в число учебных предметов входят как языковые, так и математические дисциплины. Студенты изучают русский и иностранные языки, фонетику, морфологию, синтаксис, типологию языков, математическую логику, математическую статистику, вероятностные модели, программирование.

Относительно новое направление бакалавриата, находится на стыке гуманитарных наук и IT. Выпускники могут работать программистами-разработчиками интеллектуальных систем (программы распознавания голоса, работы с текстом, базы данных), а также занимать должности редактора интернет-ресурсов, руководителя интернет-проектов, конструктора и оптимизатора сайтов.

Программа подготовки переводчиков с двух иностранных языков.

Программа подготовки писателей (литературных работников) и переводчиков художественной литературы. Студенты изучают русский литературный язык, языкознание, стилистику, историю и теорию русской и зарубежной литературы от древнейших времен и до наших дней, практическую стилистику и редактирование.

Выпускники программы обладают знаниями в области теории и истории литературы и русского языка. Они работают преподавателями в школах и вузах, обозревателями и редакторами в СМИ.

Драматурги создают произведения для постановок в театре и экранизаций в кино, могут выполнять обязанности сценаристов на телевизионных студиях. Студенты изучают русскую и зарубежную литературу, историю кино, театральное искусство, изобразительное искусство, теорию драматургии.

Выпускники программы работают преподавателями английского языка в школах, колледжах, на курсах.

Выпускники программы работают в качестве переводчиков, преподавателей литературы и языка (русского или иностранного), редакторов или обозревателей в СМИ.

Программа готовит специалистов по эффективной межкультурной коммуникации в разных областях.